No edit permissions for Čeština
SLOKA 36
śrī-nārada uvāca
ekadā brahmaṇaḥ putrā
viṣṇu-lokaṁ yadṛcchayā
sanandanādayo jagmuś
caranto bhuvana-trayam
śrī-nāradaḥ uvāca—Śrī Nārada Muni řekl; ekadā—jednou; brahmaṇaḥ—Pána Brahmy; putrāḥ—synové; viṣṇu—Pána Viṣṇua; lokam—na planetu; yadṛcchayā—shodou okolností; sanandana-ādayaḥ—Sanandana a ostatní; jagmuḥ—přišli; carantaḥ—když putovali; bhuvana-trayam—po třech světech.
Velký světec Nārada pravil: Jednou, když čtyři synové Pána Brahmy—Sanaka, Sanandana, Sanātana a Sanat-kumāra — putovali po třech světech, shodou okolností dospěli na Viṣṇuloku.