No edit permissions for Čeština
SLOKA 62
vatsaś cāsīt tadā brahmā
svayaṁ viṣṇur ayaṁ hi gauḥ
praviśya tripuraṁ kāle
rasa-kūpāmṛtaṁ papau
vatsaḥ—tele; ca—také; āsīt—stal se; tadā—tehdy; brahmā—Pán Brahmā; svayam—osobně; viṣṇuḥ—Pán Viṣṇu, Nejvyšší Osobnost Božství; ayam—tento; hi—zajisté; gauḥ—kráva; praviśya—vstoupili; tri-puram—do tří sídel; kāle—v poledne; rasa-kūpa-amṛtam—nektar v oné studni; papau—vypili.
Poté se Pán Brahmā změnil v tele a Pán Viṣṇu v krávu, v poledne vstoupili do oněch sídel a vypili všechen nektar ve studni.