No edit permissions for Čeština
SLOKA 12
tatra devāḥ sutapaso
virajā amṛtaprabhāḥ
teṣāṁ virocana-suto
balir indro bhaviṣyati
tatra—během tohoto období Manua; devāḥ—polobozi; sutapasaḥ — Sutapové; virajāḥ—Virajové; amṛtaprabhāḥ—Amṛtaprabhové; teṣām — jejich; virocana-sutaḥ—syn Virocany; baliḥ—Mahārāja Bali; indraḥ — nebeský král; bhaviṣyati—stane se.
Během období osmého Manua se mezi polobohy objeví Sutapové, Virajové a Amṛtaprabhové. Králem polobohů, Indrou, bude Bali Mahārāja, syn Virocany.