No edit permissions for Čeština
SLOKA 7
saṅkṣepato mayoktāni
sapta-manvantarāṇi te
bhaviṣyāṇy atha vakṣyāmi
viṣṇoḥ śaktyānvitāni ca
saṅkṣepataḥ—krátce; mayā—mnou; uktāni—objasněné; sapta—sedm; manu-antarāṇi—změn Manua; te—tobě; bhaviṣyāṇi—budoucí Manuové; atha—také; vakṣyāmi—budu hovořit; viṣṇoḥ—Pána Viṣṇua; śaktyā anvitāni—zplnomocněni energií; ca—také.
Stručně jsem ti objasnil postavení sedmi Manuů. Nyní budu mluvit o budoucích Manuech společně s inkarnacemi Pána Viṣṇua.