No edit permissions for Čeština
SLOKA 19
upadhāva patiṁ bhadre
prajāpatim akalmaṣam
māṁ ca bhāvayatī patyāv
evaṁ rūpam avasthitam
upadhāva—jdi uctívat; patim—svého muže; bhadre—ó ušlechtilá ženo; prajāpatim—který je Prajāpati; akalmaṣam—velmi očištěný svou askezí; mām—Mě; ca—také; bhāvayatī—myslící na; patyau—ve tvém manželovi; evam—takto; rūpam—podobu; avasthitam—umístěná.
Jdi uctívat svého muže, Kaśyapu, který je očištěný svou askezí, a přitom vždy mysli na Mě, jak setrvávám v jeho těle.