No edit permissions for Čeština
SLOKA 6
ṛteyo rantināvo ’bhūt
trayas tasyātmajā nṛpa
sumatir dhruvo ’pratirathaḥ
kaṇvo ’pratirathātmajaḥ
ṛteyoḥ—synovi jménem Ṛteyu; rantināvaḥ—syn jménem Rantināva; abhūt—narodil se; trayaḥ—tři; tasya—jeho (Rantināvy); ātmajāḥ—synové; nṛpa—ó králi; sumatiḥ—Sumati; dhruvaḥ—Dhruva; apratirathaḥ — Apratiratha; kaṇvaḥ—Kaṇva; apratiratha-ātmajaḥ—syn Apratirathy.
Ṛteyu měl syna zvaného Rantināva, který měl tři syny, Sumatiho, Dhruvu a Apratirathu. Apratiratha měl jediného syna jménem Kaṇva.