No edit permissions for Português
VERSO 6
ṛteyo rantināvo ’bhūt
trayas tasyātmajā nṛpa
sumatir dhruvo ’pratirathaḥ
kaṇvo ’pratirathātmajaḥ
ṛteyoḥ — do filho chamado Ṛteyu; rantināvaḥ — o filho chamado Rantināva; abhūt — apareceu; trayaḥ — três; tasya — seus (de Rantināva); ātmajāḥ — filhos; nṛpa — ó rei; sumatiḥ — Sumati; dhruvaḥ — Dhruva; apratirathaḥ — Apratiratha; kaṇvaḥ — Kaṇva; apratiratha-ātmajaḥ — o filho de Apratiratha.
Ṛteyu teve um filho chamado Rantināva, que, por sua vez, teve três filhos, chamados Sumati, Dhruva e Apratiratha. Apratiratha teve apenas um filho, cujo nome era Kaṇva.