No edit permissions for Čeština
SLOKA 46
balaṁ gadaṁ sāraṇaṁ ca
durmadaṁ vipulaṁ dhruvam
vasudevas tu rohiṇyāṁ
kṛtādīn udapādayat
balam—Balu; gadam—Gadu; sāraṇam—Sāraṇu; ca—rovněž; durmadam—Durmadu; vipulam—Vipulu; dhruvam—Dhruvu; vasudevaḥ — Vasudeva (otec Kṛṣṇy); tu—vskutku; rohiṇyām—s Rohiṇī; kṛta-ādīn — syny v čele s Kṛtou; udapādayat—počal.
S Rohiṇī počal Vasudeva syny, jako byl Bala, Gada, Sāraṇa, Durmada, Vipula, Dhruva, Kṛta a další.