No edit permissions for English
Text 12
śivānanda-patnī cale tina-putra lañā
rāghava-paṇḍita cale jhāli sājāñā
śivānanda-patnī — the wife of Śivānanda; cale — was going; tina-putra lañā — accompanied by her three sons; rāghava-paṇḍita cale — Rāghava Paṇḍita was going; jhāli sājāñā — carrying his bags.
The wife of Śivānanda Sena also came, along with their three sons. Rāghava Paṇḍita joined them, carrying his famous bags of food.