No edit permissions for English
Text 23
parīkṣā karite tāṅra yabe icchā haila
bāhire rahiyā tabe vicāra karila
parīkṣā karite — to test; tāṅra — of Śivānanda Sena; yabe — when; icchā — desire; haila — there was; bāhire rahiyā — staying outside; tabe — at that time; vicāra karila — considered.
Desiring to test the authenticity of Nakula Brahmacārī, he stayed outside, thinking as follows.