No edit permissions for English
Text 23
sei rāja-putra mūlya kare ghāṭāñā
gopīnāthera krodha haila mūlya śuniyā
sei — that; rāja-putra — prince; mūlya — price; kare — estimates; ghāṭāñā — reducing; gopīnāthera — of Gopīnātha; krodha haila — there was anger; mūlya śuniyā — hearing the price.
“The prince, however, purposely gave a reduced estimate for the value of the horses. When Gopīnātha Paṭṭanāyaka heard the price quoted, he was very angry.