No edit permissions for English
Text 175
jagannātha-sevaka yata rāja-pātra-gaṇa
yātrika loka, nīlācala-vāsī yata jana
jagannātha-sevaka — the servants of Lord Jagannātha; yata — all; rāja-pātra-gaṇa — and the government officers; yātrika — pilgrim visitors; loka — people in general; nīlācala-vāsī — the residents of Jagannātha Purī; yata jana — as many people as there were.
He sprinkled the minds of the servants of Lord Jagannātha, the government officers, the pilgrim visitors, the general populace and all the residents of Jagannātha Purī.