No edit permissions for English
Text 195
lobhe āsi’ kṛṣṇa kare kañcukākarṣaṇa
antare ullāsa, rādhā kare nivāraṇa
lobhe — in greed; āsi’ — coming; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; kare — does; kañcuka-ākarṣaṇa — snatching the border of Her sari; antare — within; ullāsa — very pleased; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; kare — does; nivāraṇa — stopping.
“When Kṛṣṇa comes forward and greedily snatches at the border of Her sari, Śrīmatī Rādhārāṇī is actually very pleased within, but still She tries to stop Him.