No edit permissions for English
Text 249
ei paṭṭa-ḍorīra tumi hao yajamāna
prati-vatsara ānibe ‘ḍorī’ kariyā nirmāṇa
ei paṭṭa-ḍorīra — of these paṭṭa-ḍorīs, silken ropes; tumi — you; hao — become; yajamāna — the worshipers; prati-vatsara — every year; ānibe — you must bring; ḍorī — ropes; kariyā nirmāṇa — manufacturing.
Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered Rāmānanda Vasu and Satyarāja Khān to become the worshipers of these ropes and every year bring silken ropes from their village.
It is understood that silken rope was being manufactured by the local inhabitants of Kulīna-grāma; therefore Śrī Caitanya Mahāprabhu asked Rāmānanda Vasu and Satyarāja Khān to get ropes every year for Lord Jagannātha’s service.