No edit permissions for English
Text 51
rūpa-guṇa-śravaṇe rukmiṇy-ādira ākarṣaṇa
rūpa — beauty; guṇa — qualities; śravaṇe — by hearing; rukmiṇī-ādira — of the queens, headed by Rukmiṇī; ākarṣaṇa — attracting.
“The queens in Dvārakā, headed by Rukmiṇī, are also attracted to Kṛṣṇa simply by hearing about His transcendental beauty and qualities.