No edit permissions for English
Text 174
‘sūddīpta-sāttvika’ bhāva, harṣādi ‘sañcārī’
ei saba bhāva-bhūṣaṇa saba-aṅge bhari’
su-uddīpta-sāttvika bhāva — blazing ecstasies of goodness; harṣa-ādi — like jubilation; sañcārī — the continuously existing ecstasies; ei saba — all these; bhāva — ecstasies; bhūṣaṇa — ornaments; saba — all; aṅge — body; bhari’ — filling.
“The ornaments decorating Her body are the blazing ecstasies of goodness and the constantly existing ecstasies, headed by jubilation. All these ecstasies are the ornaments all over Her body.