No edit permissions for English
Text 42
tad vijñāya mahā-sattvo
bhīmaḥ praharatāṁ varaḥ
gṛhītvā pādayoḥ śatruṁ
pātayām āsa bhū-tale
tat — that; vijñāya — understanding; mahā — great; sattvaḥ — whose strength; bhīmaḥ — Bhīma; praharatām — of fighters; varaḥ — the best; gṛhītvā — seizing; pādayoḥ — by the feet; śatrum — his enemy; pātayām asa — he made him fall; bhū-tale — to the ground.
Understanding this sign, mighty Bhīma, the best of fighters, seized his opponent by the feet and threw him to the ground.