No edit permissions for Español
Text 157
ākāra nā dekhi, mātra śuni tāra gāna’
svarūpa kahena, — “ei mithyā anumāna
ākāra—la forma; nā dekhi—no podemos ver; mātra—solamente; śuni—escuchamos; tāra—suyo; gāna—el canto; svarūpa kahena—Svarūpa Dāmodara dijo; ei—esa; mithyā—falsa; anumāna—deducción.
«No podemos ver su forma material —dijeron—, pero aun así escuchamos su dulce canto. Por lo tanto, debe de haberse convertido en un fantasma».
Svarūpa Dāmodara, sin embargo, protestó: «Esa deducción es falsa.