No edit permissions for Español
Text 161
yaiche saṅkalpa, yaiche triveṇī praveśila
śuni’, śrīvāsādira mane vismaya ha-ila
yaiche saṅkalpa—lo decidido que estaba; yaiche—cómo; triveṇī praveśila—entró en la Triveṇī; śuni’—al escuchar; śrīvāsa-ādira—de Śrīvāsa Ṭhākura y los demás; mane—en la mente; vismaya ha-ila—había sorpresa.
Explicó que, después de tomar la decisión, Haridāsa el Menor había entrado en las aguas de la confluencia del Yamunā y el Ganges. Al escuchar esos detalles, Śrīvāsa Ṭhākura y los demás devotos se sorprendieron mucho.