No edit permissions for Español
Texto 39
tomāra ājñāte āmi āchi nīlācale
nikaṭe lañā yāo āmā tomāra prema-bale’
tomāra ājñāte—por tu orden; āmi—Yo; āchi—vivo; nīlācale—en Jagannātha Purī; nikaṭe—cerca; lañā yāo—tú te llevas; āmā—a Mí; tomāra—tuyo; prema—amor trascendental; bale—por la fuerza de.
«“Sólo por cumplir tu orden, estoy viviendo en Nīlācala [Jagannātha Purī]. Sin embargo, tú sigues arrastrándome a tu lado debido al gran amor que sientes por Mí.”»