No edit permissions for Español
Text 36
ei-mata bāra-bāra kahi dui-jana
āmā-duṅhāra gaurave kichu phiri’ gela mana
ei-mata—de ese modo; bāra-bāra—una y otra vez; kahi—nosotros hablábamos; dui-jana—dos personas; āmā-duṅhāra—de nosotros dos; gaurave—por respeto; kichu—algo; phiri’ gela—cambió; mana—la mente.
«Le decíamos esto una y otra vez, tratando de persuadirle. Debido a ello y al respeto que sentía por nosotros, su mente comenzó a aceptar nuestras instrucciones.