No edit permissions for Español
Text 24
bhāva-prakaṭana-lāsya rāya ye śikhāya
jagannāthera āge duṅhe prakaṭa dekhāya
bhāva—éxtasis; prakaṭana—manifestando; lāsya—poses y danza femeninas; rāya—Rāmānanda Rāya; ye—lo que; śikhāya—estuvo enseñando; jagannāthera āge—ante el Señor Jagannātha; duṅhe—los dos; prakaṭa dekhāya—mostraron.
Mediante las poses y danzas femeninas que Rāmānanda Rāya les enseñó, las dos muchachas manifestaron con precisión ante el Señor Jagannātha todas esas expresiones de éxtasis.