No edit permissions for Español
Text 111
rājā kahe, — upavāsa, kṣaura — tīrthera vidhāna
tāhā nā kariyā kene khāiba anna-pāna
rājā kahe—el rey dijo; upavāsa—ayunar; kṣaura—afeitarse; tīrthera vidhāna—ésa es la regulación para visitar un lugar de peregrinaje; tāhā—eso; nā kariyā—sin hacer; kene—por qué; khāiba—van a comer; anna-pāna—alimentos sólidos y líquidos.
El rey preguntó al Bhaṭṭācārya: «¿Por qué no han seguido los devotos las regulaciones propias de la visita a un lugar de peregrinaje, como ayunar, afeitarse, etc.? ¿Por qué han comido prasādam primero?».