No edit permissions for Español
Text 177
pratīta kariye — yadi nirastra hañā
āsibeka pāṅca-sāta bhṛtya saṅge lañā?”
pratīta—entendido; kariye—yo hago; yadi—si; nirastra hañā—estar sin armas; āsibeka—él vendrá; pāṅca-sāta—cinco o siete; bhṛtya—sirvientes; saṅge—en compañía; lañā—tomando.
«Sin embargo, que quede claro que debe venir sin armas. Puede traer cinco o siete sirvientes.»