No edit permissions for Español
Texto 226
vātsalye śāntera guṇa, dāsyera sevana
sei sei sevanera ihāṅ nāma — ‘pālana’
vātsalye—en el plano del amor paternal; śāntera guṇa—las cualidades de śānta-rasa; dāsyera sevana—el servicio de dāsya-rasa; sei sei sevanera—el servicio de śānta-rasa, dāsya-rasa y sakhya-rasa; ihāṅ—en ese nivel; nāma—llamado; pālana—sustento.
«En el plano del amor paternal, las cualidades de śānta-rasa, dāsya-rasa y sakhya-rasa se transforman en una forma de servicio denominada sustento.