No edit permissions for Español
Text 207
ei cabbiśa mūrti — prābhava-vilāsa pradhāna
astra-dhāraṇa-bhede dhare bhinna bhinna nāma
ei cabbiśa mūrti—todas estas veinticuatro formas; prābhava-vilāsa—formas para pasatiempos de las expansiones prābhava; pradhāna—principales; astra-dhāraṇa—de sostener las armas; bhede—en función de las diferencias; dhare—reciben; bhinna bhinna—separados unos de otros; nāma—nombres.
«Esas veinticuatro formas constituyen las principales formas prābhava-vilāsa del Señor para pasatiempos. Conforme a la posición de las armas en Sus manos, reciben distintos nombres.