No edit permissions for Español
Text 129
‘jīvan-mukta’ aneka, sei dui bheda jāni
‘bhaktye jīvan-mukta’, ‘jñāne jīvan-mukta’ māni
jīvan-mukta—liberados en esta vida; aneka—hay muchos; sei—todos ellos; dui bheda—dos divisiones; jāni—consideramos; bhaktye jīvan-mukta—el que se ha liberado en esta vida mediante el proceso de servicio devocional; jñāne jīvan-mukta—la persona liberada en esta vida por seguir el proceso de especulación filosófica; māni—podemos entender.
«Hay muchas personas que se han liberado incluso en esta vida. Algunos se han liberado mediante el desempeño de servicio devocional, y otros mediante el proceso filosófico especulativo.