No edit permissions for Español
Text 146
“ātmārāmāś ca api” kare kṛṣṇe ahaitukī bhakti
“munayaḥ santaḥ” iti kṛṣṇa-manane āsakti
ātmārāmāḥ ca api—las personas autorrealizadas también; kare—hacen; kṛṣṇe—a Kṛṣṇa; ahaitukī bhakti—servicio devocional inmotivado; munayaḥ santaḥ—las grandes personas santas y los trascendentalistas; iti—así; kṛṣṇa-manane—en la meditación en Kṛṣṇa; āsakti—atracción.
«Los seis tipos de ātmārāmas ofrecen servicio devocional a Kṛṣṇa sin motivos ocultos. Las palabras “munayaḥ” y “santaḥ” se refieren a quienes están muy apegados a meditar en Kṛṣṇa.