No edit permissions for Español
Text 26
“svarita-ñitaḥ kartr-abhiprāye kriyā-phale”
svarita-ñ-itaḥ—de verbos con un indicador ñ o un acento svarita; kartṛ-abhiprāye—va destinado al agente; kriyā-phale—cuando el fruto de la acción.
«“Las terminaciones del ātmane-pada se emplean cuando el fruto de la acción repercute en el agente de verbos que llevan un indicativo ñ o un acento svarita.”.
SIGNIFICADO: Ésta es una cita de los sūtras de Pāṇini (1.3.72).