No edit permissions for Español
Text 44
nāhi kahi — nā kahio e mithyā-vacana
sabe kahibe — ‘mora kichu nāhika smaraṇa’
nāhi kahi—yo no dije; nā kahio—no digas; e—esto; mithyā-vacana—palabras falsas; sabe—solamente; kahibe—debes decir; mora—mío; kichu—nada; nāhika—no; smaraṇa—recuerdo.
«No tienes por qué negar de plano tu promesa. No hace falta que mientas. Di simplemente que no recuerdas lo que dijiste.»