No edit permissions for Español
Text 52
‘āre adhama! mora bhagnī cāha vivāhite
vāmana hañā cāṅda yena cāha ta’ dharite’
āre adhama—¡oh, más que degenerado!; mora—mía; bhagnī—con la hermana; cāha—tú quieres; vivāhite—casarte; vāmana—un enano; hañā—siendo; cāṅda—la Luna; yena—como si; cāha—tú quieres; ta’—ciertamente; dharite—atrapar.
El hijo dijo: «¡Habráse visto, el degenerado! ¡Quiere casarse con mi hermana, como el enano que aspira a tocar la Luna!»