No edit permissions for Español
Text 149
‘catur-bhuja-mūrti’ dekhāya gopī-gaṇera āge
sei ‘kṛṣṇe’ gopikāra nahe anurāge
catur-bhuja-mūrti—la forma de cuatro brazos; dekhāya—manifiesta; gopī-gaṇera—las gopīs; āge—frente a; sei kṛṣṇe—hacia ese Kṛṣṇa; gopikāra—de las gopīs; nahe—no; anurāge—atracción.
«Aunque adoptó la forma de cuatro brazos de Nārāyaṇa, Kṛṣṇa no pudo atraer la atención de las gopīs con amor extático.