No edit permissions for Español
Text 42
sṛñjayo rāṣṭrapālyāṁ ca
vṛṣa-durmarṣaṇādikān
harikeśa-hiraṇyākṣau
śūrabhūmyāṁ ca śyāmakaḥ
sṛñjayaḥ—Sṛñjaya; rāṣṭrapālyām—en su esposa, Rāṣṭrapālikā; ca—y; vṛṣa-durmarṣaṇa-ādikān—engendró a Vṛṣa, Durmarṣaṇa y otros hijos; harikeśa—Harikeśa; hiraṇyākṣau—y Hiraṇyākṣa; śūrabhūmyām—en el vientre de Śūrabhūmi;ca—y; śyāmakaḥ—el rey Śyāmaka.
El rey Sṛñjaya engendró varios hijos en su esposa, Rāṣṭrapālikā. Los principales fueron Vṛṣa y Durmarṣaṇa. El rey Śyāmaka engendró dos hijos, Harikeśa y Hiraṇyākṣa, en su esposa, Śūrabhūmi.