No edit permissions for Japanese
Text 240
kahite, śunite aiche prātaḥ-kāla haila
prabhu śrīvāsere toṣi’ āliṅgana kaila
kahite — speaking; śunite — hearing; aiche — in that way; prātaḥ-kāla — morning; haila — appeared; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrīvāsere — unto Śrīvāsa Ṭhākura; toṣi’ — satisfying; āliṅgana — embracing; kaila — did.
As the Lord thus requested and Śrīvāsa Ṭhākura spoke, the morning appeared, and the Lord embraced Śrīvāsa Ṭhākura and satisfied him.