No edit permissions for Japanese
Text 122
pūrṇānanda-maya āmi cin-maya pūrṇa-tattva
rādhikāra preme āmā karāya unmatta
pūrṇa-ānanda-maya — made of full joy; āmi — I; cit-maya — spiritual; pūrṇa-tattva — full of truth; rādhikāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; preme — the love; āmā — Me; karāya — makes; unmatta — maddened.
“I am the full spiritual truth and am made of full joy, but the love of Śrīmatī Rādhārāṇī drives Me mad.