No edit permissions for Japanese
Text 34
yāṅhāra tulasī-jale, yāṅhāra huṅkāre
sva-gaṇa sahite caitanyera avatāre
yāṅhāra — whose; tulasī-jale — by tulasī leaves and Ganges water; yāṅhāra — of whom; huṅkāre — by the loud voice; sva-gaṇa — His personal associates; sahite — accompanied by; caitanyera — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; avatāre — in the incarnation.
He worshiped Kṛṣṇa with tulasī leaves and water of the Ganges and called for Him in a loud voice. Thus Lord Caitanya Mahāprabhu appeared on earth, accompanied by His personal associates.