No edit permissions for Japanese
Text 17
skandhera upare bahu śākhā upajila
upari upari śākhā asaṅkhya ha-ila
skandhera upare — upon the trunk; bahu śākhā — many branches; upajila — grew; upari upari — over and above them; śākhā — other branches; asaṅkhya — innumerable; ha-ila — fructified.
From the trunk grew many branches, and above them innumerable others.