No edit permissions for Japanese
Text 209
tabe mahāprabhu saba bhakta lañā gelā
haridāsa-ṭhākura rūpe āliṅgana kailā
tabe — at that time; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — all; bhakta — devotees; lañā — with; gelā — departed from the place; haridāsa-ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; rūpe — Rūpa Gosvāmī; āliṅgana kailā — embraced.
Then, when Śrī Caitanya Mahāprabhu left with all of His devotees, Haridāsa Ṭhākura also embraced Śrīla Rūpa Gosvāmī.