No edit permissions for Japanese
Text 38
jhāli bāndhi’ mohara dila āgraha kariyā
tina bojhāri jhāli vahe krama kariyā
jhāli bāndhi’ — binding the bags; mohara dila — she sealed; āgraha kariyā — with great attention; tina bojhāri — three carriers; jhāli vahe — carried the bags; krama kariyā — one after another.
She then wrapped and sealed each and every bag with great attention. The bags were carried by three bearers, one after another.