No edit permissions for Japanese
Text 3
jaya śrīnivāseśvara haridāsa-nātha
jaya gadādhara-priya svarūpa-prāṇa-nātha
jaya — all glories; śrīnivāsa-īśvara — to the master of Śrīnivāsa (Śrīvāsa Ṭhākura); haridāsa-nātha — the master of Haridāsa Ṭhākura; jaya — all glories; gadādhara-priya — to the dear master of Gadādhara; svarūpa-prāṇa-nātha — the master of the life of Svarūpa Dāmodara.
All glories to the master of Śrīnivāsa Ṭhākura! All glories to the master of Haridāsa Ṭhākura! All glories to the dear master of Gadādhara Paṇḍita! All glories to the master of the life of Svarūpa Dāmodara!