No edit permissions for Japanese
Text 41
śivānande lāthi mārilā, — ihā nā kahilā
ethā saba vaiṣṇava-gaṇa āsiyā mililā
śivānande — Śivānanda Sena; lāthi mārilā — (Lord Nityānanda) has kicked; ihā — this; nā kahilā — he did not say; ethā — here; saba — all; vaiṣṇava-gaṇa — devotees; āsiyā — coming; mililā — met.
As he described the Vaiṣṇavas, therefore, he did not mention Lord Nityānanda’s kicking Śivānanda Sena. Meanwhile, all the devotees arrived and went to meet the Lord.