No edit permissions for Japanese
Text 56
prabhu-viṣaye sneha tāra bālaka-kāla haite
se vatsara seha āila prabhure dekhite
prabhu-viṣaye — in regard to Śrī Caitanya Mahāprabhu; sneha — affection; tāra — of Parameśvara Modaka; bālaka-kāla haite — since He was a boy; se vatsara — that year; seha — he also; āila — came; prabhure dekhite — to see the Lord.
Parameśvara Modaka had been affectionate toward the Lord since His childhood, and he was one of those who came that year to see the Lord at Jagannātha Purī.