No edit permissions for Japanese
Text 130
kīrtana karite aiche rātri-śeṣa haila
ṭhākurera sane veśyāra mana phiri’ gela
kīrtana karite — chanting and chanting; aiche — in that way; rātri-śeṣa haila — the night ended; ṭhākurera sane — by the association of Haridāsa Ṭhākura; veśyāra — of the prostitute; mana — mind; phiri’ gela — was converted.
The night ended while Haridāsa Ṭhākura was chanting, but by his association the mind of the prostitute had changed.