No edit permissions for Japanese
Text 43
tāṅhāra manera bhāva teṅha jāne mātra
tāhā jānibāre āra dvitīya nāhi pātra
tāṅhāra — his; manera — of the mind; bhāva — position; teṅha — he; jāne — knows; mātra — only; tāhā jānibāre — to understand that; āra — other; dvitīya — second; nāhi — there is not; pātra — eligible person.
“He alone, and no one else, can understand the position of his mind.