No edit permissions for Japanese
Text 59
‘tīrtha-yātrāya pitāra saṅge chila bahu dhana
dhana dekhi ei duṣṭera laite haila mana
tīrtha-yātrāya — when touring the holy places; pitāra — my father; saṅge — with; chila — there was; bahu — much; dhana — money; dhana — money; dekhi — seeing; ei — this; duṣṭera — of the rogue; laite — to take; haila — it was; mana — the intention.
“While touring various holy places of pilgrimage, my father carried much money. Seeing the money, this rogue decided to take it away.