No edit permissions for Japanese
Text 4
vavṛṣuḥ puṣpa-varṣāṇi
vimānāvalibhir nabhaḥ
kurvantaḥ saṅkulaṁ rājan
bhaktyā paramayā yutāḥ
vavṛṣuḥ — they showered; puṣpa-varṣāṇi — showers of flowers; vimāna — of airplanes; āvalibhiḥ — by great numbers; nabhaḥ — the sky; kurvantaḥ — making; saṅkulam — filled up; rājan — O King Parīkṣit; bhaktyā — with devotion; paramayā — transcendental; yutāḥ — endowed.
O King, crowding the sky with their many airplanes, they showered down flowers with great devotion.