No edit permissions for Japanese
Text 5
trayyāruṇiḥ kaśyapaś ca
sāvarṇir akṛtavraṇaḥ
vaiśampāyana-hārītau
ṣaḍ vai paurāṇikā ime
trayyāruṇiḥ kaśyapaḥ ca — Trayyāruṇi and Kaśyapa; sāvarṇiḥ akṛta-vraṇaḥ — Sāvarṇi and Akṛtavraṇa; vaiśampāyana-hārītau — Vaiśampāyana and Hārīta; ṣaṭ — six; vai — indeed; paurāṇikāḥ — spiritual masters of the Purāṇas; ime — these.
Trayyāruṇi, Kaśyapa, Sāvarṇi, Akṛtavraṇa, Vaiśampāyana and Hārīta are the six masters of the Purāṇas.