헌정사

끄리쉬나의 순수한 헌애자이자 생의 초반부터 끄리쉬나 의식의 아이로 키워주신 나의 아버지 고르 모한 데(1849~1930)께 이 책을 바칩니다. 당신은 제가 소년기에 므리당가를 연주할 수 있게 가르치셨고, 숭배를 위해 라다-끄리쉬나 비그라하를 제게 주셨고, 소년기의 연극으로서 정식으로 거행할 수 있도록 자간나타 라타를 주셨습니다. 당신은 저에게 친절하셨고, 당신께 받은 사상이 나중에 저의 영원한 아버지, 제 영적 스승님을 통해 견고해졌습니다.

A.C. 박띠베단따 스와미