VERSO 18
kṛṣṇa-miśra-nāma āra ācārya-tanaya
caitanya-gosāñi baise yāṅhāra hṛdaya
kṛṣṇa-miśra — chamado Kṛṣṇa Miśra; nāma — nome; āra — e; ācārya-tanaya — filho de Advaita Ācārya; caitanya-gosāñi — o Senhor Caitanya Mahāprabhu; baise — encontra-Se; yāṅhāra — em cujo; hṛdaya — coração.
Kṛṣṇa Miśra foi um dos filhos de Advaita Ācārya. O Senhor Caitanya Mahāprabhu vivia em seu coração.
SIGNIFICADO—Dos seis filhos de Advaita Ācārya, três, Acyutānanda, Kṛṣṇa Miśra e Gopāla Dāsa, viveram fiéis ao serviço de Caitanya Mahāprabhu. Uma vez que Acyutānanda não aceitou uma esposa, não teve filhos. O segundo filho de Advaita Ācārya, Kṛṣṇa Miśra, teve dois filhos, Raghunātha Cakravartī e Dola-govinda. Os descendentes de Raghunātha ainda vivem em Śāntipura, nas vizinhanças de Madana-gopāla-pāḍa, Gaṇakara, Mṛjāpura e Kumārakhāli. Dola-govinda teve três filhos, a saber, Cāṅda, Kandarpa e Gopīnātha. Os descendentes de Kandarpa vivem em Maldah, na vila de Jikābāḍī. Gopīnātha teve três filhos: Śrīvallabha, Prāṇavallabha e Keśava. Os descendentes de Śrī Vallabha vivem nas vilas conhecidas como Maśiyāḍārā (Mahiṣaḍerā), Dāmukadiyā e Caṇḍīpura. Há uma árvore genealógica para a família de Śrī Vallabha, começando com seu filho mais velho, Gaṅgā-nārāyaṇa. Os descendentes do filho caçula de Śrīvallabha, Rāmagopāla, ainda vivem em Dāmukadiyā, Caṇḍīpura, Śolamāri e assim por diante. Os descendentes de Prāṇavallabha e Keśava vivem em Uthalī. O filho de Prāṇavallabha foi Ratneśvara, cujo filho foi Kṛṣṇarāma, cujo filho caçula foi Lakṣmī-nārāyaṇa. Seu filho foi Navakiśora, e o segundo filho de Navakiśora foi Rāmamohana, cujo filho mais velho foi Jagabandhu e cujo terceiro filho, Vīracandra, aceitou a ordem de sannyāsa e estabeleceu uma Deidade do Senhor Caitanya Mahāprabhu em Katwa. Esses dois filhos de Rāmamohana eram conhecidos como Baḍa Prabhu e Choṭa Prabhu, e inauguraram a circum-ambulação de Navadvīpa-dhāma. Pode-se consultar o Vaiṣṇava-mañjuṣā para conhecer a árvore genealógica completa de Advaita Prabhu na linha de Kṛṣṇa Miśra.