No edit permissions for Português
VERSO 33
patra paḍiyā prabhura mane haila duḥkha
bāhire hāsiyā kichu bale candra-mukha
pātra — recado; paḍiyā — lendo; prabhura — do Senhor Caitanya Mahāprabhu; mane — na mente; haila — ficou; duḥkha — tristeza; bāhire — externamente; hāsiyā — sorrindo; kichu — algo; bale — diz; candra-mukha — a pessoa de rosto de lua.
O Senhor Caitanya Mahāprabhu ficou triste ao ler o recado, embora Seu rosto ainda brilhasse tanto quanto a Lua. Assim, sorrindo, Ele falou o seguinte.